| |
| | | | | | | | | Шрастры - различные области единого четырёхмерного
пространственного мира; каждый из них обладает, однако, своим
неповторимым числом временных координат. Кольцо шрастров
метагеологически связано с нижними слоями земной коры, с её
компенсационными выступами, и противостоит тёмными
двойниками-антиподами Эанне, Олимпу, Раю, Монсальвату, Небесной
России и остальным затомисам. Компенсационные выступы,
уравновешивающие горные массивы на поверхности земли, обращены
своими остриями и гребнями к центру планеты. В Энрофе эти
области безжизненны и мертвы: базальт, лава и ничего более. Но
в четырёхмерном мире не так. Ниже, к центру, под ними лежит
пустота - рыжая, полыхающая перебегающими волнами света и жара,
тускло-оранжевая полость. На изнанке коры господствует
равнодействующая двух притяжений: к толще коры - и к центру
земли; понятия верха и низа не совпадают с нашими. В подземном
оранжево-рыжем небе там неподвижно стоят инфралиловые и
инфракрасные, почти чёрные светила: так воспринимаются оттуда
Гашшарва и страдалища земного ядра. В лучах этих лун живут и
укрепляют свои цитадели те многомиллионные общества и те
чудовищные иерархии, которые на наших глазах проявляют себя в
великих державах, в государственных тираниях, в безликих
вампирах мировой истории.
| | шрастры - various areas of the uniform four-dimensional spatial world; each of them has, however, the unique number of time coordinates. The ring шрастров метагеологически is connected to the bottom layers of an earth's crust, from her(it) компенсационными ledges, and resists dark doubles - antipodes Эанне, to Olympus, Paradise, Монсальвату, Heavenly Russia and the rests затомисам. Компенсационные ledges, equilibratings hills on a surface of the ground, are inverted by the edges and crests to the centre of a planet. In Энрофе these areas are lifeless and dead: basalt, a lava and anything more. But in the four-dimensional world not so. Below, to the centre, under them emptiness - red, blazing running across waves of light and heat, a dim - orange cavity lays. On a wrong side of a bark dominates equally effective two attractions: to thickness of a bark - and to the centre of the ground; concepts of top and a bottom do not coincide with ours. In the underground оранжево-red sky there motionlessly cost(stand) инфралиловые and infra-red, almost black stars: so are perceived therefrom Гашшарва and страдалища a terrestrial nucleus. In beams of these moon live and strengthen the citadels those mullions-strong societies and those monstrous hierarchies which on our eyes prove in great powers, in the state tyrannies, in featureless vampires of a world(global) history. |
| | | Что за природа, какой ландшафт господствуют на этой
изнанке мира? Синего и зелёного цветов здесь нет: они не могли
бы восприниматься зрением обитателей. Зато имеются два, к
восприятию которых не приспособлен наш глаз. Имеется и некое
подобие растительности, но жгучее и жуткое: купы массивных
тёмно-багровых кустов, а местами большие, отдельные,
шевелящиеся цветы из пламени. Рельеф очень неровен; в массивы
суши вкраплены озера и моря белой и розоватой лавы. В целом
ландшафт имеет своеобразный геолого-урбанистический характер:
гигантские многомиллионные города; в инфра-России, например,
главнейший из них связан почти со всем компенсационным выступом
анти-Урала, другой соответствует Кавказу, а теперь создаются
ещё города на компенсационных выступах гор Казахстана и
Тянь-Шаня. Имеются города и под нашими низменностями, но реже,
так как эти районы по большей части заполнены лавой.
| | What for the nature, what landscape dominate on this wrong side of the world? Dark blue and green colors here are not present: they could not be perceived by sight of inhabitants. But there are two to which perception(recognition) our eye is not adapted. There is also a certain similarity of vegetation, but burning and terrible: купы massive ?iii-crimson bushes, and places the big, separate, move flowers from a flame. A relief very much неровен; in files of a land lakes and the seas of a white and pinkish lava are interspersed. As a whole the landscape has original геолого-urbanistic character: huge mullions-strong cities; in инфра-Russia, for example, mainest of them is connected almost to all компенсационным a ledge of anti-Ural, another corresponds(meets) to Caucasus, and some more cities on компенсационных ledges of mountains of Kazakhstan and Тянь-Шаня now are created. There are cities and under our lowlands, but less often as these areas generally are filled with a lava. |
| | | Античеловечество состоит в основном из двух рас или пород,
весьма отличных друг от друга. Главнейшие из них мелкие, но
высоко разумные существа, двигающиеся по кругу перевоплощений в
шрастрах, где они принимают четырёхмерную форму, несколько
напоминающую нашу. Это тело, соответствующее нашему
физическому, называется каррох: оно формируется из
материальности этих слоёв, созданной высшими демоническими
иерархиями. Жители шрастров обладают парой верхних и парой
нижних конечностей, хотя и с иным, чем у нас, числом пальцев;
кроме того, они снабжены чем-то вроде кожных летательных
перепонок. Их красные стебельчатые глаза, выдающиеся по
сторонам цилиндрической головы, их мышино-серая кожа и
вытянутый трубкообразный рот могли бы вызвать в человеке
отвращение. Но эти существа - обладатели острого интеллекта,
создатели высокой цивилизации, в некоторых отношениях
опередившей нашу. Они называются игвами.
| | The antimankind consists basically of two races or breeds, rather excellent(different) from each other. Mainest of them fine, but highly reasonable essences moving on a circle of transformations in шрастрах where they accept the four-dimensional form which is were somewhat reminiscent of ours. This body appropriate our physical, refers to каррох: it is formed of the materiality of these layers created by the maximum(supreme) demonic hierarchies. Inhabitants шрастров have pair top and pair the bottom finitenesses, though and with other, than at us, number of fingers; besides they are supplied something like skin flying membranes. Their red pedicellate eyes oustanding on the parties(sides) of a cylindrical head, their uoeii-grey leather(skin) and extended трубкообразный a mouth could cause disgust in the person. But these essences - owners of sharp intelligence, founders of the high civilization which in some respects have outstripped ours. They refer to игвами. |
| | | Игвы появились впервые в шрастре Вавилоно-ассирийской
метакультуры. В более древних шрастрах существовала другая
раса, предки нынешних раруггов, о которых я скажу потом. Но
самое происхождение игв для меня не вполне понятно: приходится
иметь дело с такими странными представлениями, что рассудок не
может их принять. Дело в том, что хотя среди людей нет монад,
демонических по своей природе, но бывали случаи -
исключительно, впрочем, редкие, - когда человек в дальнейшем
своём пути добровольно становился игвой. Для этого необходимы,
кроме желания, колоссальная ясность сознания и уникальное
развитие специфических способностей. Таков и был основатель
античеловечества, личность, совершенно реально существовавшая в
Эрехе и Вавилоне, где он был жрецом Нергала, а позади имел
длинную цепь воплощений в более древних культурах и в
человечестве титанов.
| | игвы have appeared for the first time in шрастре Вавилоно-ассирийской metaculturesы. In more ancient шрастрах there was other race, ancestors present раруггов about which I shall tell then. But the origin eaa for me is not quite clear: it is necessary to deal with such strange representations, that the mind can not accept them. The matter is that though among people there are no monads, demonic on the nature, but there were cases - extremely, however, rare, - when the person in the further way voluntary became игвой. For this purpose are necessary, except for desire, enormous clearness of consciousness and unique development of specific abilities. The founder of antimankind is those and was, the person completely really existing in Эрехе and Babylon where it(he) was priest Nergala, and behind had a long circuit of embodiments in more ancient cultures and in mankind of titans. |
| | | Игвы произошли от сочетания этого существа с Лилит. Она
способна обретать иногда - очень редко и лишь по воле Гагтунгра
- женские облики в более плотных мирах. Когда она явилась в
Вавилонии, для глаз людей это произошло так, как если бы она
внезапно возникла из ничего. Её видели трое: будущий отец игв и
ещё двое, один из которых сошёл с ума, а другой был казнён.
Тот, ради кого она приняла этот призрачный физический облик,
сочетался с ней своим астральным, а потом и эфирным телом.
Потом она сошла, вся объятая пламенем, в пустынный
инфрафизический слой, где извергла из чрева первую чету игв.
Основоположник же этой расы не воплощался более ни в шрастрах,
ни в Энрофе. Теперь он в Дигме, и его участие в разработке и
осуществлении демонического плана весьма велико.
| | игвы have taken place from a combination of this essence with Лилит. She(it) is capable to find sometimes - very seldom and only at will Гагтунгра - female shapes in more dense worlds. When she(it) was in Babylonia, for eyes of people it has taken place how if she(it) has suddenly arisen from anything. She(it) was seen with three: future father eaa and two more, one of which has gone mad, and another was executed. For the sake of whom she(it) has accepted this illusive physical shape, was combined with it(her) astral, and then and a radio body. Then she(it) has left, all grasped by a flame, in deserted инфрафизический a layer where has cast out from a belly the first couple eaa. The founder of this race was not embodied more neither in шрастрах, nor in Энрофе. Now it(he) in Дигме, and his(its) participation in development and realization of the demonic plan is rather great. |
| | | Игвы обладают звуковым языком односложного строения. Из
наших языков он фонетически ближе всего, пожалуй, к китайскому,
но, благодаря трубчатому строению рта, среди гласных у игв
доминируют звуки вроде "о", "у", "'у'".
| | игвы have sound language of a terse structure. From our languages it(he) фонетически is the closest, perhaps, to Chinese, but, due to a tubular structure of a mouth, among vowels at eaa sounds like "O", "U" dominate, "'U'". |
| | |
Они употребляют иногда и одежду, но чаще ходят
обнажёнными. Чрезмерный интеллектуализм этих существ выхолостил
их сексуальную сферу. Способ размножения похож на человеческий,
но непригляднее. Они совокупляются почти на ходу, никакой
потребности в уединении при этом не испытывая, так как лишены
стыда. Чувства любви, привязанности, жалости находятся в
зародыше. Вместо семьи - кратковременные союзы, а для детенышей
- тщательно оборудованные и скрупулезно продуманные воспиталища.
| | They use sometimes and clothes, but go naked more often. Excessive интеллектуализм these essences has emasculated their sexual sphere. The way of duplication is similar on human, but is more unattractive. They copulate almost on the move, any need(requirement) for a solitude thus not testing as are deprived shame. Feelings of love, attachment, pity are in a germ. Instead of family - the short-term unions, and for детенышей - carefully equipped and scrupulously thought over воспиталища. |
| | | Мораль - рабская. Общество состоит из двух классов: высшая
интеллигенция, в которую входят учёные, инженеры, жрецы и, если
применимо здесь это слово, администраторы, - и подчиняющееся
большинство, действующее только по заданиям руководства.
Впрочем, и само руководство строго подчинено воле так
называемых "великих игв" (это нечто вроде преемственно
следующих друг за другом верховных жрецов-императоров) и воле
страшилищ соседнего слоя - уицраоров.
| | Morals - slavish. The society consists of two classes: the maximum(supreme) intelligency into which scientists enter, engineers, priests and if this word is applicable(applied) here, managers, - and the submitting majority working only under orders of a management(manual). However, and the management(manual) is strictly subordinated to will so-called " great игв " (it something like преемственно the Supreme priests - emperors following one after another) and will of frights of the next layer - уицраоров. |
| | | Почти неограниченным владыкой в каждом из шрастров
фактически является великий игва. Шрастр - не монархия и,
конечно, не теократия: это - сатанократия. Принцип
династического наследования власти игвам совершенно чужд.
Преемник избирается и подготавливается десятками лет, с
изумительной рациональностью и дальновидностью. Ясность
сознания великих игв огромна, хотя воспринимают они весь мир
перевернуто, под демоническим углом зрения. Они способны
прозревать даже до антикосмоса Галактики; их постоянно
инвольтирует сам Гагтунгр. После смерти великие игвы
поднимаются прямо в Дигм.
| | Almost unlimited the lord in each of шрастров actually is great игва. O?ano? - not a monarchy and, certainly, not теократия: it - сатанократия. The principle of dynastic inheritance of authority игвам is completely alien. The successor is selected and prepared by tens years, with amazing rationality and foresight. Clearness of consciousness great eaa is huge, though they perceive all world is turned, under a demonic corner of sight. They are capable to begin to see clearly even up to antispace of the Galaxy; them it is constant инвольтирует itself Гагтунгр. After death great игвы rise directly in Дигм. |
| | | Неправильно было бы сказать, что в шрастрах налицо
эквивалент нашей науки и техники: скорее, наша наука и техника
- эквивалент науки и техники игв. Иные условия и законы тех
слоёв определили иное сравнительно с нашим содержание их науки,
но методы научного исследования и принципы техники весьма схожи
с нашими. Правда, им, далеко опередившим нас на этом пути,
ведомы такие приёмы и способы, которые перекликаются с нашей
магией и многим из нас показались бы колдовством. Но они
пользуются даже принципами винта, колеса, ракеты. Есть суда для
плавания по озерам инфралавы. Сколь ни дико это представить, но
между шрастрами практикуются давно регулярные рейсы, весьма
развит даже туризм - конечно, не с эстетическими, а только с
познавательными целями. На высоте находится и авиация, хотя
сами игвы способны передвигаться с большой скоростью,
балансируя часто вниз головой и садясь на потолки и стены
зданий, как мухи.
| | It would be wrong to tell, that in шрастрах it is available an equivalent of our science and engineering: faster, our science and engineering - an equivalent of a science and engineering игв. Other conditions and laws of those layers have defined(determined) other compared with ours the maintenance(contents) of their science, but methods of scientific research and principles of engineering are rather similar to ours. To tell the truth, him(it) which have far outstripped us on this way, such receptions and ways which перекликаются with our magic and of us would seem to much sorcery are conducted. But they use even principles of the screw, a wheel, a rocket. Is court for navigation on lakes инфралавы. However it is ridiculous to present it, but between шрастрами regular flights practise for a long time, tourism - certainly, not with aesthetic, but only with the cognitive purposes is rather advanced even. At height there is also an aircraft though игвы are capable to move with the big speed, balancing frequently headfirst and sitting on ceilings and walls of buildings, as flies. |
| | | Наука дала игвам возможность проникнуть и на поверхность
Земли. В их инфрафизическом слое эта поверхность мертва и
пустынна, как в нашем - поверхность Луны. А так как
пространство сакуалы шрастров гаснет на границах солнечной
системы, то звёзд в этом небе нет. Но планеты и Солнце игвы
увидели, хотя и совсем иначе, чем видим мы. Температура в
шрастрах очень высока (для нас она была бы непереносима), и
поэтому Солнце, показавшееся игвам тусклым инфракрасным пятном,
излучает тепло, для них отнюдь не достаточное. Несмотря на все
меры самозащиты, принятые против холода, игвы-пионеры на
поверхности Земли жестоко страдали; эта поверхность пока что
столь же мало пригодна для их существования, как для нас
глубина Антарктиды. Однако у них имеются виды на некий способ
освоения этой поверхности, и притом не в их собственном слое, а
в нашем.
| | The science has given игвам an opportunity to penetrate and on a surface of the Earth. In them инфрафизическом a layer this surface is dead and deserted, as in ours - a surface of the Moon. And as the space сакуалы шрастров dies away on borders of solar system stars in this sky are not present. But planets and игвы have seen the Sun, though and absolutely differently, than we see. The temperature in шрастрах is very high (for us she(it) would be intolerable) and consequently the Sun which has seemed игвам by a dim infra-red stain, radiates heat, for them completely not sufficient. Despite of all measures of self-defense accepted against a cold, au-pioneers on a surface of the Earth severely suffered; this surface meanwhile is so poorly suitable for their existence, as for us depth of Antarctica. However at them are reckoned on a certain way of development of this surface, and besides not in their own layer, and in ours. |
| | | Научная аппаратура уже позволила им уловить тени Энрофа.
Возможно, даже почти неизбежно, что со временем они дадут нам о
себе знать, возникнут обмен и контакт, но этим, конечно, они
будут влиять на человечество в желательном для них направлении.
Ведь их заветнейшее чаяние, объединяющая их мечта -
распространение их владычества с помощью уицраоров и Гагтунгра
на все слои Шаданакара. Представляется, что великий противобог
Грядущего, подготавливаемый в Гашшарве к рождению среди
человечества в недалёком уже будущем, создаст в Энрофе чету
полулюдей-полуигв. Отсюда пойдёт раса игв в нашем слое.
Размножаясь быстро, как, рыбы, они должны будут постепенно
заменить людей, превратив поверхность земли в обиталище
дьяволочеловечества.
| | The scientific equipment has already allowed them to catch shadows Энрофа. Probably, even it is almost inevitable, that in due course they will let us about themselves know, there will be an exchange and contact, but it, certainly, they will influence mankind in a desirable direction for them. You see them заветнейшее the expectation, dream uniting them - distribution of their sovereignty with the help уицраоров and Гагтунгра on all layers Шаданакара. It is represented, that great противобог the Future, prepared in Гашшарве to birth among mankind in near already the future, will create in Энрофе a couple полулюдей-полуигв. From here there will be a race eaa in our layer. Being made multiple copies quickly as, fishes, they gradually should replace people, having transformed a surface of the ground in a dwelling дьяволочеловечества. |
| | |
Игвы движутся по кругу воплощений в шрастрах, а в
промежутках между ними претерпевают одно и то же: их шельт
вместе с астралом падает на Дно (воплощение в сверхтяжелом теле
Дна невозможно без астрала), проносясь как бы по касательной
через магмы и Гашшарву, едва задевая их. При этом спуске их
эфирные тела стремительно разлетаются по каплям. Случаи
просветления среди игв редки до единичности, и тогда их
посмертье, конечно, меняется. О Боге, все они, кроме отчасти
великих игв, имеют перевернутое понятие как о мировом тиране,
более страшном, чем Гагтунгр. Христос, о Котором они слышат от
великих игв, в их представлении оказывается в положении
антихриста - как бы мятежным и крайне опасным деспотом; вообще
всё опрокинуто вверх дном. Поэтому естественно, что культ их
состоит, главным образом, в экстатическом демонослужении,
излучения которого восходят к Гагтунгру.
| | игвы move on a circle of embodiments in шрастрах, and in intervals between them undergo same: them шельт together with астралом falls on the Bottom (the embodiment in a superheavy body of the Bottom is impossible without астрала), being carried by as though on a tangent through magmas and Гашшарву, hardly touching them. At this descent(release) their radio bodies promptly scatter on drops. Cases of an enlightenment among eaa are rare up to singularity and then them посмертье, certainly, varies. About the God, all of them, except for partly great eaa, have the turned concept as about the world(global) tyrant, more terrible, than Гагтунгр. Христос about Which they hear from great eaa, in their representation it appears in position of the antiChrist - as though the mutionus and extremely dangerous despot; in general all is overturned upside down. Therefore it is natural, that the cult of them consists, mainly, in экстатическом демонослужении which radiations go back to Гагтунгру. |
| | |
О, цивилизация игв не ограничивается наукой и техникой:
она включает и некоторые искусства. Перед грандиозным
конусообразным капищем в Друккарге, главном городе российского
античеловечества, представляющем собою гору, выдолбленную
изнутри, высится монструозное изваяние: праигва верхом на
раругге. Если переходить на наши меры длины (а это во многих
случаях вполне законно), то можно сказать, что глаза игвы на
этом изваянии изображены киноварно-красными камнями величиной с
наш двухэтажный дом, а тёмно-багровые глаза раругга ещё во
много раз больше.
| | About, the civilization игв is not limited to a science and engineering: she(it) includes also some arts. Before grandiose cone-shaped капищем in Друккарге, the main city of the Russian antimankind, representing itself the mountain hollowed from within, rises монструозное a sculpture: праигва on раругге. If to pass to our linear measures (and it in many cases quite lawfully) it is possible to tell, that eyes игвы on this sculpture are represented киноварно-red stones in size about our two-storeyed house, and ?iii-crimson eyes раругга still it is many times more. |
| | |
Но развитию искусств препятствует рассудочный склад
психики игв и их слабая эмоциональность. Вместе с общей
уродливостью их представлений, всё это направило их искусство
по таким путям, на которых наши эстетические критерии
оказываются неприменимыми. Наибольшее развитие в шрастрах
получила архитектура. Города сформировались из сооружений
сверхчеловеческих размеров, но голых геометрических форм.
Частично - это скалы, выдолбленные изнутри и облицованные
снаружи. Кубы, ромбы, усечённые пирамиды блистают облицовками
красного, серого и коричневого цветов. Стиль конструктивизма в
человеческой архитектуре - вот некоторый намёк на стиль
шрастров. Потребовалась усиленная инспирация творческого
подсознания людей светлыми силами Фонгаранды, чтобы
человеческое зодчество не подчинилось внушениям, поднимавшимся
из шрастров, и не превратило города Энрофа в жалкие подобия
стереометрических городов игв. А там, в этих городах, бушует и
музыка, преимущественно шумовая, для нашего уха звучащая
какофонией, но иногда поднимающаяся до таких ритмических
конструкций, которые способны заворожить и некоторых из нас.
Ещё большую роль в жизни игв играет танец, если допустимо
применение этого слова к их безобразным вакханалиям. И их
демонослужения, сочетающие поразительные световые эффекты,
оглушительное звучание исполинских инструментов и экстатический
пляс-полет в пространстве четырёх координат, превращаются в
массовые беснования: этим привлекаются ангелы мрака, а
излучаемую при этом энергию впивает Гагтунгр.
| | But development of arts is interfered by a rational warehouse of mentality игв and their weak эмоциональность. Together with the general(common) ugliness of their representations, all this has directed their art on such ways on which our aesthetic criteria appear inapplicable. The greatest development in шрастрах was received with architecture. Cities were generated from constructions of the superhuman sizes, but naked geometrical forms. In part are the rocks hollowed from within and reveted outside. Cuba, the rhombuses, the truncated pyramids shine with facings of red, grey and brown colors. Style of constructivism in human architecture - some hint on style шрастров. It was required amplified(strengthened) инспирация creative subconsciousness of people by light forces Фонгаранды that the human architecture has not obeyed the suggestions rising from шрастров, and has not transformed city of Enrofa into poor excuses for stereometric cities игв. And there, in these cities, music, mainly шумовая, for our ear sounding cacophony, but sometimes rising up to such rhythmic designs which are capable to bewich and some of us storms also. Still the big role in life игв is played with dance if application of this word to their ugly orgies is allowable. And them демонослужения, combining amazing light effects, deafening sounding of giant tools and экстатический пляс-flight in space of four coordinates, turn in mass беснования: it involves angels of a gloom, and излучаемую thus energy впивает Гагтунгр. |
| | | Кроме игв, в шрастрах обитают ещё другие существа,
аборигены этого перевернутого мира - раругги, древняя порода,
обликом напоминающая отчасти кентавров, отчасти ангелов мрака,
а больше всего, пожало, мезозойских ящеров, поднявшихся на
воздух. Поднявшихся на воздух - но не так, как поднялись
когда-то в Энрофе птеродактили с их мышиноподобными крыльями:
крылья раруггов могучи и выпрямлены по сторонам непомерно
огромного тела. При законах тяжести, действующих в Энрофе,
столь массивный летающий организм был бы невозможен.
| | Except for игв, in шрастрах other essences, natives of this turned world - раругги live still, ancient breed, shape reminding partly centaurs, partly angels of a gloom, and most of all, has shaken, mesozoic ящеров, risen on air. Risen on air - but not how have risen once in Энрофе птеродактили from them мышиноподобными wings: wings раруггов are mighty and straightened on the parties(sides) of unreasonably huge body. At the laws of weight working in Энрофе, so massive flying organism would be impossible. |
| | |
Их сходство с ящерами не случайно: раругги и есть эти
ящеры. После длительных инкарнаций в телах аллозавров,
тиранозавров и птеродактилей, некоторые - наиболее хищные виды
их - вступили на путь дальнейшего развития в слоях инфрафизики.
За истекшие миллионы лет они достигли ступени разумности, но
эта разумность ещё очень далека от изощрённого интеллектуализма
игв. Зато телесная мощь и невероятный эмоциональный накал их
душевной жизни таковы, что после длительной борьбы за этот слой
бытия игвы принуждены были примириться с тесным соседством
раруггов. Вскоре был выработан между обеими расами своеобразный
модус вивенди, перешедший затем в союз. Теперь раругги - нечто
вроде разумной конницы шрастров, их армия. Сами игвы участвуют
в войнах лишь в крайнем случае; обычно же им принадлежит лишь
руководство, особенно технической частью. Неповоротливые мозги
раруггов всё ещё не в силах справиться с задачами военной
техники. Но их неимоверная кровожадность, их воинственность и
бесстрашие - необходимые условия победоносных войн в этом слое.
Старинные представления об адских крылатых конях - отзвук
знания о бытии раруггов.
| | Their similarity with ящерами is not casual: раругги also there are these ящеры. After long инкарнаций in bodies аллозавров, тиранозавров and птеродактилей, some - the most predatory kinds of they are have taken for a way of the further development to layers инфрафизики. For the expired millions years they have reached(achieved) a step разумности, but this разумность is still very far from refined интеллектуализма игв. But corporal power and improbable emotional heat of their emotional life are those, that after long struggle for this layer of life игвы were forced to reconcile to the close neighbourhood раруггов. Was soon produced between both races original модус вивенди, перешедший then in the union. Now раругги - something like reasonable конницы шрастров, their army. игвы participate in wars only as a last resort; usually they posess only a management(manual), especially technical part. Slow brains раруггов still can consult(cope) with problems(tasks) of military engineering. But their extreme bloodthirstiness, their bellicosity and fearlessness - necessary conditions of victorious wars in this layer. Ancient representations about infernal winged horses - an echo of knowledge of life раруггов. |
| | |
А войны на изнанке мира бывают двоякие. В прошлом история
этих сатанократий сводилась в значительной степени к взаимному
соперничеству и вооружённой борьбе. Конечно, не все войны
человечества находились в связи с бойнями в этом мрачном мире,
но наши великие войны - безусловно. В ходе сильнейших из этих
войн некоторые шрастры претерпевали катастрофические изменения
и даже гибель. Теперь стало сложнее: высшие демонические
инстанции прилагают все усилия к тому, чтобы упрочить между
шрастрами мир. Причины этого очень сложны и будут постепенно
изложены в дальнейшем. Воистину же непримиримая борьба ведётся
не между шрастрами, а между игвами, раруггами и уицраорами, с
одной стороны, и синклитами затомисов, ангелами, даймонами и
самими демиургами сверхнародов - с другой.
| | And wars on a wrong side of the world are double. In the past the history of these сатанократий was reduced substantially to mutual rivalry and the armed struggle. Certainly, not all wars of mankind were in connection with бойнями in this gloomy world, but our great wars - is unconditional. During strongest of these wars some шрастры underwent catastrophic changes and even destruction. Now it became more complex(difficult): the maximum(supreme) demonic instances make all efforts strengthening between шрастрами the world. The reasons of it are very complex(difficult) and will be gradually stated further. Truly uncompromising struggle conducts not between шрастрами, and between игвами, раруггами and уицраорами, on the one hand, and синклитами затомисов, angels, даймонами and демиургами superpeoples - with another. |
| | | После того как метакультура завершает цикл своего существования в Энрофе, её шрастр влачит унылые дни, похожие на
постоянную голодную агонию. Такие шрастры больше не нужны
Гагтунгру, брошены на произвол*(* Названия шрастров завершившихся в Энрофе метакультур:
Дабб - шрастр Атлантиды, Бубгищ - шрастр Гондваны, Сэтх -
Древнего Египта, Тартар - греко-римлян, Нергал -
Вавилоно-Ассирии, Дэван - Ирана, Зинг - еврейства, Бабилон -
Византии. Последнее наименование основано, кажется, на неточном
толковании символов Апокалипсиса. Под "Вавилоном" Откровения
следует понимать не византийский шрастр, а дьяволочеловечество Грядущего.).
| | After metaculture finishes a cycle of the existence in Энрофе, her(it) шрастр drags the sad days similar to a constant hungry agony. Such шрастры are not necessary any more Гагтунгру, are thrown on an arbitrariness * (* Names шрастров finished in Энрофе iaoaeoeuoo?: Дабб - o?ano? Атлантиды, Бубгищ - o?ano? Gondwana, Сэтх - Ancient Egypt, Тартар - греко-римлян, Нергал - Вавилоно-Assyria, Дэван - Iran, Зинг - еврейства, Бабилон - Byzantium. Last name is based, it seems, on inexact interpretation of symbols of the Apocalypse. Revelations should be understood as "Babylon" not Byzantian o?ano?, and дьяволочеловечество the Future.). |
| | | Игвы и раругги деградируют, поступательное движение науки
и техники прекращается. Уничтожение соответствующих агрессивных
государственных образований в Энрофе влечёт за собой
прекращение притока основного вида пищи уицраоров и игв, -
пищи, о которой я подробнее скажу чуть-чуть ниже. Вырождающиеся
обитатели шрастров вынуждены перебиваться мелким хищничеством,
попросту выкрадывая пищу у более удачливых соседей, либо
прозябать на "вегетарианском столе". Такова же судьба некоторых
шрастров, метакультуры которых ещё существуют в Энрофе, но
уицраоры которых уничтожены в ходе взаимной борьбы, а великие
подземные города разрушены*(* Ару - шрастр Индомалайской метакультуры, Альфокк -
Мусульманской, Тугибд - Индийской. Два последних ещё могут быть
возрождены в связи с появлением новоиндийского и
новомусульманского рода уицраоров.).
| | игвы and раругги degrade, progress of a science and engineering stops. Destruction of the appropriate aggressive state formations(educations) in Энрофе entails the termination(discontinuance) of inflow of the basic kind of food уицраоров and eaa, - food about which I shall tell slightly below more in detail. Degenerating inhabitants шрастров are compelled to be interrupted by fine predatoriness, simply выкрадывая food at more successful neighbours or to vegetate on "vegetarian diet". The destiny of some шрастров is those, metaculturesы which else exist in Энрофе, but уицраоры which are destroyed during mutual struggle, and great underground cities are destroyed * (* A?o - o?ano? Индомалайской metaculturesы, Альфокк - Muslim, Тугибд - Indian. Last two can be still revived in connection with occurrence новоиндийского and новомусульманского sorts уицраоров.). |
| | | Сильные и активные шрастры ныне существуют в числе
четырёх. Это Фу-чжу, шрастр Китая, древний, но недавно
получивший новый импульс к развитию: Юнукамн - шрастр
Романо-католической метакультуры, правда, сильно ослабевший и
отставший, но ещё активный*(* За инквизицией стояло беспрецедентное метаисторическое
явление - ужаснейшее из порождений Гагтунгра. Подобных ему не
было ни раньше, ни позже ни в одной метакультуре. Обитало оно в
Гашшарве, и с ним боролось множество светлых сил; последний
удар был нанесен лишь в XVIII веке великим человекодухом
Иоанном Богословом. Теперь оно выброшено из Шаданакара ни
Галактическое Дно. Папство не вполне свободно от инвольтации
демонических сил и поэтому до сих пор не до конца осудило этот
страшный исторический этап.); Друккарг - шрастр Российской
метакультуры и Мудгабр - самый мощный из всех шрастров, изнанка
великой культуры Северо-Запада. Основателем Мудгабра был
человеко-игва Клингзор; в последнем своём воплощении в Энрофе
он был одним из анонимных инспираторов казни Иисуса Христа,
сознательным сторонником Гагтунгра под личиной фарисея и
патриота. Основанный им впоследствии анти-Монсальват ныне уже
ничем не напоминает те наивно-патриархальные образы, которые из
легенд средневековья с запозданием перешли в музыкальные драмы
Вагнера. Наука и цивилизация игв нигде не шагнула так далеко,
как именно в Мудгабре. Отмечу, что именно игвы этого шрастра
первыми сумели проникнуть на пустынную и мертвенную в их мире
поверхность земли. Но жизнь шрастров теснейшим образом
переплетена с бытием совсем иного рода и масштаба демонических
существ, слои обитания которых составляют соседнюю сакуалу, -
соседнюю, но активно взаимодействующую с сакуалой шрастров.
Игвы и раругги ещё не в состоянии переходить в эти слои, но
обитатели соседней сакуалы - уицраоры - могут вступать и
вступают, вернее, вползают в города игв.
| | Strong and active шрастры nowadays exist among four. It Фу-чжу, o?ano? China, ancient, but recently received new pulse to development: Юнукамн - o?ano? романо-Catholic metaculturesы, the truth, strongly weakened and отставший, but still active * (* Behind inquisition stood unprecedented metahistorical the phenomenon - ужаснейшее from generations Гагтунгра. Similar to it(him) was not neither earlier, nor later in one metaculturesе. It lived in Гашшарве, and with it(him) the set of light forces struggled; last impact was put only in XVIII century great человекодухом by John Bogoslovom. Now it is thrown out from Шаданакара the Galactic Bottom. The papacy is not quite free from инвольтации demonic forces and consequently till now not up to the end has condemned this terrible historical stage.); Друккарг - o?ano? Russian metaculturesы and Мудгабр - most powerful of all шрастров, a wrong side of great culture of Northwest. Founder Mudgabra was ?aeiaaei-игва Клингзор; in last embodiment in Энрофе it(he) was one of anonymous инспираторов Jesus Christ's executions, conscious supporter Gagtungra under a mask фарисея and the patriot. Based to them subsequently анти-Монсальват nowadays already nothing reminds those naive - patriarchal images which of legends of Middle Ages with lateness went in musical dramas Вагнера. The science and a civilization eaa has not stepped anywhere so far, how in Мудгабре. I shall note, what exactly игвы it шрастра the first have managed to penetrate on deserted and deathly in their world a surface of the ground. But life шрастров теснейшим is bound by image with life absolutely other sort and scale of demonic essences, layers обитания which make next сакуалу, - next, but actively cooperating with сакуалой шрастров. игвы and раругги yet in a condition to pass in these layers, but inhabitants next сакуалы - уицраоры - can enter and enter, more truly, creep in cities eaa. |
| | |
Это могущественные существа, играющие в истории и
метаистории роль столь же огромную, как и их телесные размеры.
Если бы голову этого создания вообразить на месте Москвы,
щупальцы его дотянулись бы до моря. Они передвигаются с
захватывающей дух быстротой, обладают даром речи и немалой
хитростью. Происхождение их сложно и двойственно. Каждый род
уицраоров появился на свет как плод сочетания каросс, то есть
локальных, национальных проявлений Лилит, "Всенародной
Афродиты" человечества, с демиургами сверхнародов. В
большинстве метакультур эти существа были порождены по воле
демиургов как защитники сверхнарода от внешних врагов. Впервые
они появились в метакультуре Вавилонии: её демиург попытался
это своё порождение противопоставить воинствующим эгрегорам
Египта и Мидии, грозившим самому существованию вавилонского
сверхнарода. Но кароссы несут в себе проклятое семя Гагтунгра,
в глубокой древности заброшенное им в эфирную плоть Лилит,
отдельными национально-культурными выражениями которой они
являются. И семя Гагтунгра предопределило то, что первый же
уицраор, сначала выполняя волю демиурга, вскоре затем
переродился в трансфизического носителя великодержавной
государственности Вавилона. Его агрессивность толкнула
демиургов других сверхнародов на крайние меры защиты своих
стран в Энрофе против завоевателя. Меры эти состояли в
порождении ими подобных же существ, способных оказать
сопротивление Вавилонскому уицраору. Таким образом, эти
чудовища появились в Иранской и Еврейской метакультурах, а
затем и во всех остальных.
| | These are the powerful essences playing histories and metahistory a role so huge, as well as their corporal sizes. If a head of this creation to imagine on a place of Moscow, щупальцы it(him) would reach the sea. They move with fascinating spirit speed, have gift of speech and considerable cunning. The origin of them is difficult and is dual. Each sort уицраоров was born as a fruit of a combination каросс, that is local, national displays Лилит, " the National Aphrodite " mankinds, with демиургами superpeoples. In the majority metacultures these essences were caused at will демиургов as defenders of superpeople from external enemies. For the first time they have appeared in metaculturesе Babylonia: her(it) aaieo?a has tried to oppose this generation militant эгрегорам Egypt and to Media threatened to the existence of Babylon superpeople. But кароссы bear(carry) in itself the damned seed Гагтунгра, in an extreme antiquity deserted by him(it) in the radio flesh Лилит, separate which national - cultural expressions they are. And seed Гагтунгра has predetermined that the first oeo?ai?, all over again carrying out will aaieo?aa, soon then has regenerated in transphysical the carrier of great-power statehood of Babylon. His(its) aggression has pushed демиургов other superpeoples on extreme measures of protection of the countries in Энрофе against the conqueror. Measures these consist in generation of the similar essences by them, capable to show resistance Babylon уицраору. Thus, these monsters have appeared in Iranian and Jewish metacultureх, and then and in all others. |
| | | | | На протяжении исторического существования России сменилось
три царствовавших уицраора, но у каждого из них раньше, чем он
погибал, появлялись сперва детища, которых ему удавалось
пожрать самому. В метакультуре же Северо-Запада создалось иное
положение: там были и есть одновременно несколько династий
уицраоров, и это обстоятельство породило громадные исторические
последствия для всего мира, так как наличие нескольких подобных
династий препятствовало и препятствует объединению
Северо-западного сверхнарода в единое целое. Оно же явилось
предпосылкой ко всем великим европейским войнам, а также к
обеим мировым.
| | During historical existence of Russia it was replaced three reigning уицраора, but at each of them earlier, than it(he) perished, there were at first children which to it(him) managed to be devoured itself. In metaculturesе Northwest other position was created: there were and there are simultaneously some dynasties уицраоров, and this circumstance has caused enormous historical consequences for all world as presence of several similar dynasties interfered and interferes with association of Northwest superpeople in a single whole. It was the precondition to all great European wars, and also to both world(global). |
| | | Уицраоры обитают в пустынном мире, похожем на горячую
тундру; он распадается на отдельные зоны соответственно
границам метакультур. Каждый уицраор может быть вхож не только
в соседние зоны (конечно, только победив соседних уицраоров),
но и в шрастры: туда он вползает, как туманная гора. Игвы и
раругги трепещут, слыша его голос, как перед властелином и
деспотом, но вместе с тем видят в нём великого защитника и
против других шрастров, и против сил Света. Как без него
боролись бы они с воинствами синклитов и с самим демиургом? -
Именно различные коллизии борьбы уицраоров между собой, а также
каждого из них - с демиургом и синклитом данной метакультуры -
вот, в значительной степени, трансфизическая сторона того
процесса, который мы воспринимаем как политический и исторический.
| | уицраоры live in the deserted world similar to hot tundra; it(he) breaks up to separate zones according to borders metacultures. Everyone oeo?ai? can be вхож not only in the next zones (certainly, only having won next уицраоров), but also in шрастры: there it(he) creeps, as foggy mountain. игвы and раругги tremble, hearing his(its) voice as before the ruler and the despot, but at the same time see in it(him) the great defender and against others шрастров, and against forces of Light. How without him(it) they would struggle with troops синклитов and with демиургом? - various collisions of struggle уицраоров among themselves, and also each of them - with демиургом and синклитом given metaculturesы-, substantially, transphysical the party(side) of that process which we perceive as political and historical. |
| | | Уицраоры видят Энроф смутно, людей и наш ландшафт -
туманно и искажённо, но любят наш мир горячей, неутолимой
страстью. Они хотели бы воплотиться здесь - и не могут.
Гагтунгра видят воочию и трепещут перед ним, как рабы. Великих
игв они считают, в своей ограниченности, лишь исполнителями
своей воли; в действительности великий игва видит выше и
глубже, чем они, знает больше и стремится использовать
алчность, воинственность и мощь уицраоров в интересах
античеловечества.
| | уицраоры see Энроф vaguely, people and our landscape - foggy and is deformed, but love our world hot, unsatiable passion. They would like to be embodied here - and can not. Гагтунгра see personally and tremble before it(him), as slaves. Great игв they consider, in the limitation, only executors of the will; actually great игва sees above and more deeply, than they, knows more and aspires to use avidity, bellicosity and power уицраоров in interests of antimankind. |
| | |
Что же поддерживает жизненные силы уицраоров? Механизм
этого процесса весьма не прост. Уицраор излучает в гигантских
количествах своеобразную психическую энергию, проникающую в
Энроф. Воспринятая сферою бессознательного в человеческой
психике, она проявляется среди человеческих обществ в виде
комплекса национально-государственных чувств. Благоговение
перед своим государством (не перед народом или страной, а
именно перед государством с его мощью), переживание самого себя
как участника в грандиозной деятельности великодержавия, культ
кесарей или вождей, жгучая ненависть к их врагам, гордость
материальным преуспеванием и внешними победами своего
государства, национальное самодовольство, воинственность,
кровожадность, завоевательный энтузиазм - все эти чувства,
выявляющиеся уже в пределах человеческого сознания, могут
расти, распухать, гипертрофироваться лишь благодаря этой
уицраориальной энергии. Но при этом психика людей обогащает
эти, если можно так выразиться, разряды энергии своими
собственными привнесениями, свойственными лишь ей. Возникает
своеобразное психоизлучение человеческих масс, психоизлучение
двойственной природы и обратной направленности. Оно опускается
сквозь земную кору, проникает в соседние инфраслои проступает в
виде вязкой красной росы на почве шрастров. Игвы собирают её
для уицраоров - в этом и состоит их главная обязанность по
отношению к ним, - а остатками лакомятся сами: прозябание на
растительной пище не только угнетает их и тяготит, но и не
может предохранить от деградации.
| | What supports vital forces уицраоров? The mechanism of this process rather is not simple. Oeo?ai? radiates in huge quantities(amounts) the original mental energy penetrating in Энроф. Perceived(recognized) сферою unconscious in human mentality, she(it) is shown among human societies as a complex of the national - state feelings. Awe of the state (not before people or the country, namely before the state with his(its) power), experience of the as participant in grandiose activity великодержавия, a cult кесарей or leaders, burning hatred to their enemies, pride material prosperity and external victories of the state, national complacency, bellicosity, bloodthirstiness, aggressive enthusiasm - all these feelings revealed already within the limits of human consciousness, can grow, swell, hypertrophy only due to this уицраориальной energy. But thus the mentality of people enriches with these if it is possible so to be expressed, categories of energy own привнесениями, peculiar only to it(her). Arises original психоизлучение human weights, психоизлучение a dual nature and a return orientation. It falls through an earth's crust, will penetrate in next инфраслои appears as viscous red dew on ground шрастров. игвы collect her(it) for уицраоров - in it and their main duty in relation to them consists, - and on the rests regale: vegetation on vegetative food not only oppresses them and weighs, but also can not protect from деградации. |
| | | | | Игвы не вхожи в слои уицраоров, но видят их как бы извне,
смутно, тенями. Притаясь в шрастрах, наблюдают они битвы между
уицраором и демиургом, изо всех сил стараясь влить в
разъярённую тушу демона побольше питательной росы. При этом
демиурга они не видят, но эта незримость кого-то могучего и
светлого, способного бороться с самим демоном великодержавия,
внушает им чувства ужаса и острой враждебности. Они знают, что
гибель уицраора влечёт за собой, вместе с гибелью
государственного образования в Энрофе (это могло бы вызвать
даже их ликование, если б на месте старого государства должно
было возникнуть молодое, более сильное), - гибель всей династии
уицраоров или разрушение шрастра. Этим предопределяется гибель
воинствующих государств данной метакультуры, во всяком случае
на многие века.
| | игвы not вхожи in layers уицраоров, but see them as though from the outside, vaguely, shadows. Притаясь in шрастрах, they observe fights between уицраором and демиургом, very much trying to pour in furious тушу a demon more than nutritious dew. Thus демиурга they do not see, but this незримость someone mighty and light, capable to struggle with a demon великодержавия, horrifies them of feeling and sharp animosities. They know, that the destruction уицраора entails, together with destruction of the state formation(education) in Энрофе (it could cause even their triumph if on a place of the old state should arise young, stronger), - destruction of all dynasty уицраоров or destruction o?ano?a. It predetermines destruction of the militant states given metaculturesы, anyway for many centuries. |
| | | Так как я стремлюсь поделиться всем, что мне известно,
даже не имеющими, казалось бы, значения мелочами, то в сноске я
перечисляю имена погибших династий уицраоров*(* Унидр - уицраоры Вавилона, Ассирии и Карфагена; Форсуф -
Македонии и Рима; Фошц - еврейства; Ариман - Ирана (сколь не
странно применение этого имени к демону великодержавной
государственности); Харада - уицраоры Индии; Эфрор - халифатов,
старой Турции и тюрко-мусульманских империй. Имена уицраоров
Византии, средневековых государств Юго-Восточной Азии,
связанных со шрастром Ару, но довольно слабых, мне неизвестны.) а в тексте -
династии ныне существующие. Итак: Истарра - уицраор Испании;
Ниссуш - монголо-маньчжуро-японская династия; с ним
сосуществует пока Лай-Чжой, помесь Ниссуша с российским
Жругром; сам Жругр; и, наконец, Ваггаг - общее имя для
уицраоров Северо-Запада, обитающих в своём слое, как я уже
говорил, по нескольку одновременно. Сейчас их трое: английский
(Устр), французский (Бартрад) и заброшенное в их слой
отпочкование Жругра - югославский Чармич. Все эти уицраоры -
уже не первые в своём роду: династии их появились в прошлые
столетия. Но в XX веке возникли и совсем новые династии как
итог сочетания демиургов с кароссами метакультур, имевшего
место в современности. Таковы: Шостр - уицраор новоарабский,
рождённый после разгрома Оттоманской империи и ищущий проявить
себя то в одном, то в другом из мусульманских государств, начав
с кемалистской Турции; Авардал - уицраор новоиндийский,
родившийся несколько лет назад в силу всё той же роковой
необходимости защиты метакультуры; Стэбинг - уицраор
Соединённых Штатов Америки, во внешнем облике которого есть
нечто от тигра, а на голове - золотой конус; и ещё Укурмия -
уицраор новогерманский, рождённый после крушения Третьей
империи и гибели старой династии уицраоров. Демиург
Северо-Запада был вынужден повторить роковой шаг, так как
другого выхода не было. Новое создание менее свирепо, чем его
предшественник: прилагаются неслыханные усилия, чтобы
инспирировать его из очень высоких миров Света. Перед ним
открывается - впервые перед уицраорами - возможность
восходящего пути, и в облике его есть нечто царственное, скорее
всего - львиное. Ведь до сих пор ни один из уицраоров не знал
иного посмертия, крое падения в Уппум, особый ад уицраоров -
Дождь Вечной Тоски, созданный некогда Гагтунгром для
обратившегося к Свету дракона Прамонгольской метакультуры.
Позднее Уппум был замкнут наглухо, и освобождения оттуда не
может быть, по крайней мере в этом эоне.
| | As I aspire to share everything, that I know, at all trivialities not having, apparently, value in сноске I list names of the lost dynasties уицраоров * (* Унидр - уицраоры Babylon, Assyria and Carthago; Форсуф - Macedonia and Rome; Фошц - еврейства; Ариман - Iran (application of this name to a demon of great-power statehood however is not strange); Харада - уицраоры India; Эфрор - халифатов, old Turkey and ??ei-Muslim empires. Names уицраоров Byzantium, the medieval states of Southeast Asia connected with шрастром Ару, but rather weak, me are unknown.) And in the text - dynasties nowadays existing. So: Истарра - oeo?ai? Spain; Ниссуш - монголо-маньчжуро-японская a dynasty; it(him) coexists while Bark - Чжой, hybrid Ниссуша with Russian Жругром; itself ??oa?; and, at last, Ваггаг - the general(common) name for уицраоров the Northwest, living in the layer as I already spoke, on нескольку simultaneously. Now their three: English (Устр), French (Бартрад) and deserted in their layer отпочкование Жругра - Yugoslavian Чармич. All these уицраоры - any more the first in the sort: dynasties of them have appeared the last centuries. But in XX century there were also absolutely new dynasties as a result of a combination демиургов with кароссами metacultures, having a place in the modernity(present). Are those: Шостр - oeo?ai? новоарабский, given birth after route of Ottomanskoj empire and looking to prove that in one, in the friend from the Muslim states, having started(begun) with кемалистской Turkey; Авардал - oeo?ai? новоиндийский, born some years back valid all of the same fatal necessity of protection metaculturesы; Стэбинг - oeo?ai? the United States of America in which external shape there is something from a tiger, and on a head - a gold cone; and still Укурмия - oeo?ai? новогерманский, given birth after wreck of the Third empire and destruction of an old dynasty уицраоров. Demiurg northwest was compelled to repeat a fatal step as other output(exit) was not. New creation is less furious, than his(its) predecessor: are made unprecedented efforts to inspire it(him) from very high worlds of Light. Before it(him) opens - for the first time before уицраорами - an opportunity of an ascending way, and in his(its) shape there is something regal, most likely - lion's. You see till now any of уицраоров did not know other посмертия, a cut of falling in Уппум, the special hell уицраоров - the Rain of Eternal Melancholy created is no time Гагтунгром for dragon прамонгольской who has addressed to Light metaculturesы. Later Уппум was closed tightly, and clearing therefrom can not be, at least in it эоне. |
| | | | |
Главный город опоясан кольцевой цитаделью, состоящей из
концентрических кругов. В одном из них томится Навна, Идеальная
Соборная Душа России. При третьем Жругре положение ухудшилось:
над нею воздвигнут плотный свод. Теперь её сияющий голос едва
проступает местами, как голубоватое, невидимое игвам и
раруггам, свечение, на поверхности циклопических стен. А вне
Друккарга - лишь верующие в России земной и просветлённые в
России Небесной слышат её голос. - Кто она, Навна? То, что
объединяет русских в единую нацию; то, что зовёт и тянет
отдельные русские души ввысь и ввысь; то, что овевает искусство
России неповторимым благоуханием; то, что надстоит над
чистейшими и высочайшими женскими образами русских сказаний,
литературы и музыки; то, что рождает в русских сердцах тоску о
высоком, особенном, лишь России предназначенном
долженствовании, - всё это Навна. Соборность же её заключается
в том, что нечто от каждой русской души поднимается к Навне,
входит в неё, оберегается в ней и сливается с её собственным Я.
Можно сказать и так: некоторого рода духо-энергия, имеющаяся у
каждого человека, входящего в организм нации, пребывает в
Навне. Навна - невеста демиурга России и пленница Жругров.
| | The main city is surrounded with the ring citadel consisting of concentric circles. In one of them томится Навна, Ideal Соборная Soul of Russia. At the third Жругре position has worsened: above it(her) will erect the dense arch. Now its(her) shining voice hardly appears places, as bluish, invisible игвам and раруггам, a luminescence, on a surface циклопических walls. And outside of Друккарга - only believing in Russia terrestrial and clarified in Russia Heavenly hear its(her) voice. - who she(it), Навна? That unites Russian in the uniform nation; that calls and pulls separate Russian souls up and up; that fans art of Russia by a unique fragrance; that надстоит above the cleanest(purest) and highest female images of Russian legends, literatures and music; that gives rise in Russian hearts to melancholy about high, especial, only Russia the intended obligation, - all this Навна. Соборность her(it) consists that something from each Russian soul rises to Навне, enters into it(her), it is preserved in it(her) and I merge with its(her) own. It is possible to tell and so: some sort the духо-energy available at each person, included in an organism of the nation, stays in Навне. Навна - the bride демиурга Russia and captive Zhrugrov. |
| | | Жругр, как и остальные уицраоры, не может иметь никаких
детей, кроме отпочковывающихся иногда жругритов. Но некое
отдалённое подобие брака между ним и кароссой России по имени
Дингра состоит в том, что он, всасывая индивидуальные русские
души, точнее - шельты, во время их человеческого сна, ввергает
их в лоно кароссы Дингры, где они трансформируются, калечась и
духовно обеспложиваясь. Результаты этого воспринимаются нами
как психическое перерождение тех из наших соотечественников,
кто стал активным строителем цитадели.
| | Жругр, as well as the others уицраоры, can not have any children, except for gemmating sometimes жругритов. But the certain similarity of a marriage(spoilage) remote between it(him) and кароссой Russia by name Дингра is, that it(he), soaking up individual Russian souls, is more exact - шельты, during their human dream, plunges them into a bosom кароссы Дингры where they are transformed, калечась and spiritually обеспложиваясь. Results of it are perceived by us as mental regeneration of those from our compatriots who became the active builder of a citadel. |
| | |
Кроме раруггов и игв, в Друккарге есть и ещё обитатели:
те, чья жизнь и деятельность в русском Энрофе были накрепко
связаны с великодержавным строительством, кто пользовался
большой властью и влиял на судьбы миллионов душ. Здесь они
находятся как узники и рабы, без отдыха строящие цитадель игв.
Кроме гибели Жругров и разрушения Друккарга, их не освободит
ничто. Здесь находятся, например, с самого начала своего
посмертия Иоанн III и почти все остальные монархи, полководцы,
деятельные строители государственности. Исключения? Да, есть и
исключения. Это, с одной стороны, тираны: прежде чем вступить в
Друккарг, им приходится веками искупать свою личную карму в
глубоких страдалищах. Некоторые из них уже миновали эти круги и
теперь находятся здесь, например, Иоанн Грозный. Другие, как
Павел I или Аракчеев, ещё только поднимаются из глубины магм.
Но есть и иные исключения, ничтожные по своему числу: те, кто,
будучи монархом, создал ещё при жизни противовес своей
лично-державной карме, создал его горячею верой, высоким
милосердием и добротой либо даже страдальчеством. Вспомним
Владимира Святого, Владимира Мономаха, Александра Невского,
Фёдора Иоанновича. Вспомним тех, для кого власть, едва принятая
в руки, оказалась источником только страданий, утрат и даже
гибели: Фёдора Годунова, Иоанна Антоновича. Многих удивит
подобное утверждение, но Николая II избавила от Друккарга
трагедия, пережитая им в Екатеринбурге. Совсем особое значение
имеет одна из колоссальнейших фигур русской метаистории -
Александр I. Ему в этой книге посвящена отдельная глава.
| | Except for раруггов and игв, in Друккарге there are and still inhabitants: what life and activity in Russian Энрофе were firmly connected to great-power construction who used the big authority and influenced destinies of millions souls. Here they are as prisoners and slaves, without rest building a citadel игв. Except for destruction Жругров and destruction Друккарга, they will be not not released with anything. Here there are, for example, from the very beginning of the посмертия John III and almost all other monarches, commanders, active builders of statehood. Exceptions? Yes, there are also exceptions. It, on the one hand, tyrants: before to enter in A?oeea?a, they should expiate centuries personal карму in deep страдалищах. Some of them already passed these circles and now are here, for example, John Terribl. Others as Paul I or Аракчеев, still only rise from depth of magmas. But there are also other exceptions, insignificant on the number: Those who, being the monarch, has created even at life a counterbalance personal - majestic карме, has created it(him) горячею belief, high mercy and kindness or even страдальчеством. We shall recollect Vladimir Sacred, Vladimir Monomaha, Alexander Neva, Фёдора Иоанновича. We shall recollect for whom the authority hardly accepted in hands, appeared a source only sufferings, losses and even destruction: Фёдора Годунова, John Antonovicha. Many will be surprised with the similar statement, but Nikolay II the tragedy, пережитая him(it) in Ekaterinburg relieved from Друккарга. One of колоссальнейших figures Russian metahistory - Alexander I has absolutely special value. In this book the separate chapter is devoted to it(him). |
| | | В Друккарге таких пленников около трёхсот. Это
человекоподобные существа громадных размеров, напоминающие
фигуры древних титанов. Но в обликах нет ничего светящегося.
Напротив: лица их кажутся испепелёнными глубинным огнем, тела
облачены в грубые, тёмно-багровые ткани. Они скованы между
собой, а труд их схож с кладкой камней, с возведением новых и
новых ярусов цитадели. Короткий полусон. Пища -
инфрарастительность. Над ними довлеет страх перед уицраором: в
случае ослушания или бунта он может сбросить их, как и игв, на
Дно Шаданакара. История Друккарга уже знает такие случаи.
| | In Друккарге such captives about(near) three hundred. These are the humanoids of the enormous sizes reminding figures of ancient titans. But in shapes there is nothing luminous. On the contrary: persons of them seem incinerated by deep fire, bodies облачены in rough, ?iii-crimson fabrics. They are held down among themselves, and work of them is similar to a laying of stones, with erection of new and new circles of a citadel. A short light slumber. Food - инфрарастительность. Over they are prevailed with fear before уицраором: in case of disobedience or revolt it(he) can reset(dump) them, as well as игв, on Bottom Шаданакара. History Друккарга already knows such cases. |
| | | Аналогично Друккаргу, такими же пленниками-титанами
пребывают в Мудгабре Карл V, Наполеон, почти все монархи,
полководцы, государственные деятели Северо-Западной Европы и
Северной Америки. В Юнукамне работают камненосцами Григорий
VII, Лойола, большинство пап. Торквемада, пробыв в Биаске и
Пропулке много веков, поднят ещё только до нижних чистилищ.
| | Similarly Друккаргу, the same captives - titans all monarches, commanders, statesmen of Northwest Europe and Northern America stay in Mudgabre Charles V, Napoleon, almost. In Юнукамне work камненосцами Grigory VII, Лойола, the majority пап. Торквемада, having stayed in Биаске and Пропулке it is a lot of centuries, it is lifted still only up to the bottom purgatories. |
| | |
| | |
| 